Ir al contenido
Dentry

Términos y Condiciones de Uso del Servicio Dentry

Última actualización: 29 de junio de 2026

Los presentes Términos y Condiciones ("Términos") regulan el acceso y el uso del servicio de gestión de clínicas dentales Dentry, ofrecido por Roques OÜ, sociedad constituida conforme al derecho estonio, con domicilio social en Ahtri tn 12, 15551 Tallin, Estonia ("Dentry", "nosotros", "la Sociedad").

El Servicio está destinado exclusivamente a clínicas y consultas dentales y a los profesionales que operan en ellas. Dentry no se dirige a los consumidores, y el Usuario declara que contrata el Servicio para una actividad empresarial o profesional.

El uso del Servicio implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar Dentry.

Los presentes Términos se publican en inglés e italiano. La versión italiana es la jurídicamente vinculante; en caso de discrepancia entre las versiones, prevalece la versión italiana.

Definiciones

A los efectos de los presentes Términos, los siguientes términos tendrán el significado que se indica a continuación:

Dentry / Plataforma / Servicio

La solución SaaS para la gestión de clínicas y consultas dentales ofrecida por Roques OÜ, accesible a través del dominio dentry.app y sus subdominios.

Dentry incluye funcionalidades para la planificación de calendarios y turnos de dentistas, auxiliares, recepcionistas y demás personal; la gestión de gabinetes y salas (recursos); perfiles de los empleados con competencias y habilidades; evaluaciones y planes de desarrollo profesional; gestión de tareas; seguimiento de KPI; evaluación del rendimiento del equipo; y asignación de bonus.

Usuario / Cliente

Toda persona física o jurídica que contrata o utiliza el Servicio con fines estrictamente profesionales, ya sea como clínica dental, consulta dental o profesional del sector odontológico.

El Usuario declara y garantiza que no actúa en calidad de consumidor.

Datos del Usuario

Cualquier información introducida por el Usuario en la Plataforma, incluidos los datos del personal, los datos de planificación y de turnos, las configuraciones de gabinetes y salas, los perfiles de competencias y habilidades, las evaluaciones y los planes de desarrollo, las tareas, los KPI, las evaluaciones del rendimiento, la asignación de bonus y cualquier otro dato necesario para la prestación del Servicio.

Planes de Suscripción

Las modalidades de acceso al Servicio, con sus funcionalidades y precios asociados, descritas en la sección de precios del sitio web dentry.app o en la sección equivalente de la Plataforma. La contratación de un plan implica la aceptación del precio asociado y de sus condiciones particulares.

Procesador de Pagos / Stripe

Stripe (Stripe Payments Europe, Limited y las entidades de su grupo, "Stripe"), proveedor de servicios de pago independiente y regulado a través del cual Dentry procesa los pagos de las suscripciones. Dentry no presta servicios de pago y en ningún momento retiene fondos del Usuario más allá de las cuotas de suscripción acordadas.

Legislación Aplicable

A efectos contractuales, el derecho estonio rige los presentes Términos, según se detalla en la sección "Legislación Aplicable y Jurisdicción".

Objeto del Contrato y Descripción del Servicio

Objeto del Contrato

Los presentes Términos regulan las condiciones en las que el Usuario accede y utiliza Dentry, así como los derechos y obligaciones de ambas partes. El contrato comprende el uso del software de gestión de clínicas dentales y de las funcionalidades ofrecidas en la Plataforma. El acceso al Servicio o su uso implica la plena aceptación del presente documento.

Descripción del Servicio

Dentry es una plataforma digital dirigida a clínicas y consultas dentales que reúne en un único lugar la gestión del personal y de las operaciones. La Plataforma permite al Usuario planificar calendarios y turnos de dentistas, auxiliares, recepcionistas y demás personal, y gestionar gabinetes y salas como recursos reservables para una clara visibilidad de quién trabaja, cuándo y dónde.

Dentry también permite al Usuario mantener perfiles de los empleados con competencias y habilidades, realizar evaluaciones, elaborar planes de desarrollo profesional, crear y asignar tareas, hacer seguimiento de los indicadores clave de rendimiento (KPI), evaluar el rendimiento del equipo y definir y asignar bonus.

La Plataforma es multitenant: cada clínica opera dentro de su propio espacio de trabajo aislado, y los datos de una clínica no son accesibles para otras clínicas.

Naturaleza del Servicio

Dentry es software prestado bajo un modelo SaaS, accesible íntegramente en línea sin necesidad de instalación local. Dentry es únicamente una herramienta de gestión y organización. No presta asesoramiento clínico, médico, jurídico, laboral, fiscal ni contable, y no sustituye el criterio profesional del Usuario ni de sus asesores. Las decisiones relativas al personal, la planificación, las relaciones laborales, las retribuciones, el rendimiento y cualquier cuestión clínica o normativa siguen siendo responsabilidad exclusiva del Usuario.

Evolución del Servicio

Dentry puede introducir mejoras o modificaciones técnicas, añadir funcionalidades e implementar los ajustes necesarios para mantener el Servicio seguro, fiable y actualizado. En ningún caso estas modificaciones implicarán una reducción del nivel general de calidad del Servicio contratado.

Registro de la Cuenta y Uso Profesional del Servicio

Creación de la Cuenta

Para utilizar Dentry es necesario registrarse y crear una cuenta de usuario a través de los medios habilitados en la Plataforma. Durante el registro, el Usuario debe facilitar información veraz, completa y actualizada, y se compromete a mantenerla al día. Dentry puede solicitar documentación adicional para verificar la identidad del Usuario o, en su caso, su capacidad para actuar por cuenta de una clínica o entidad.

El acceso al Servicio se realiza mediante credenciales personales e intransferibles. El Usuario es responsable de su correcta custodia y confidencialidad, así como de toda actividad realizada a través de su cuenta. En caso de pérdida, acceso no autorizado o sospecha de una brecha de seguridad, el Usuario debe notificarlo de inmediato a Dentry. Hasta que se realice dicha notificación, cualquier uso efectuado a través de las credenciales se considerará realizado por el Usuario.

Naturaleza Profesional del Servicio

El Servicio está destinado exclusivamente a actividades profesionales o empresariales. Al registrarse, el Usuario declara que contrata y utiliza Dentry en el marco de su actividad profesional y que no ostenta la condición de consumidor. Esta circunstancia determina la aplicación del régimen jurídico propio de las relaciones B2B y excluye la aplicación de la normativa especial de protección de los consumidores.

Límites a la Creación y al Mantenimiento de la Cuenta

Cada Usuario solo puede tener una cuenta por clínica o entidad, salvo autorización expresa de Dentry. La Sociedad se reserva el derecho de suspender o cancelar las cuentas duplicadas, que infrinjan los presentes Términos o que hayan sido creadas sin cumplir los requisitos aquí establecidos.

Uso Adecuado de la Plataforma

El Usuario debe utilizar Dentry conforme a su finalidad profesional y en cumplimiento de la ley, la buena fe y el orden público. Queda prohibido cualquier uso que pueda causar alteraciones en el funcionamiento del Servicio, accesos indebidos o interferencias en sistemas de terceros. No se permiten técnicas de extracción automatizada de información (screen scraping, web scraping u otros métodos similares) sin autorización expresa y por escrito de Dentry.

La Sociedad puede suspender temporal o definitivamente el acceso al Servicio cuando existan indicios razonables de un uso fraudulento, ilícito o contrario a los presentes Términos, sin perjuicio de las acciones legales que puedan corresponder.

Acceso a los Planes de Suscripción de Pago

El acceso a los planes de pago requiere facilitar los datos de facturación y los datos necesarios para procesar el método de pago elegido. El Usuario declara que dispone de capacidad suficiente para contratar y, cuando actúe por cuenta de una clínica o entidad, para obligarla válidamente frente a Dentry.

Precios y Pagos

Planes de Suscripción y Cuotas

El uso de Dentry se presta a través de los distintos planes de suscripción disponibles en la Plataforma, cada uno con funcionalidades, límites y condiciones económicas específicas. Las cuotas vigentes se publican en la sección correspondiente del sitio web de Dentry y forman parte integrante de los presentes Términos. La contratación de un plan implica la aceptación del precio asociado y de sus condiciones particulares.

Las cuotas se aplican por periodos mensuales o anuales, según la modalidad seleccionada por el Usuario en el momento de la contratación. Los importes indicados no incluyen los impuestos aplicables, que se determinarán conforme a la normativa vigente en cada momento, en función de la naturaleza del Usuario y de su situación fiscal.

Facturación y Método de Pago

El importe del plan contratado se cobra por anticipado al inicio de cada ciclo de facturación a través de Stripe, utilizando el método de pago seleccionado por el Usuario en la Plataforma. La activación del plan está sujeta a la correcta autorización del pago por parte de la entidad emisora. Dentry no puede activar ni mantener el Servicio si el pago no se autoriza o si posteriormente queda impagado.

El Usuario garantiza que dispone de la legitimación necesaria para utilizar el método de pago facilitado y se compromete a actualizarlo cuando sea necesario. En caso de impago, Dentry puede suspender temporalmente el acceso al Servicio hasta que se regularice la situación.

Renovación Automática y Cancelación

Los planes de suscripción se renuevan automáticamente por periodos idénticos a los inicialmente contratados, salvo que el Usuario comunique su intención de no renovar antes del final del periodo en curso. La cancelación solo afecta al periodo siguiente, por lo que el Usuario puede seguir utilizando el Servicio hasta la fecha de finalización del ciclo ya pagado.

La cancelación de un plan no genera derecho al reembolso de los importes ya abonados, sin perjuicio de los casos en que la ley o los presentes Términos dispongan lo contrario.

Cambios de Precio

Dentry puede actualizar o modificar las cuotas aplicables. Los cambios se comunicarán con una antelación mínima de treinta días antes de su entrada en vigor. El Usuario puede oponerse a la actualización comunicando su decisión antes de la fecha prevista de aplicación, en cuyo caso podrá cancelar su suscripción al final del ciclo de facturación en curso. Si el Usuario continúa utilizando el Servicio una vez transcurrido el periodo de preaviso sin manifestar su oposición, se entenderá que acepta plenamente las nuevas cuotas.

Política de Reembolso

Como norma general, los importes abonados no son reembolsables. Solo procederá un reembolso total o parcial cuando se acredite un funcionamiento defectuoso del Servicio imputable exclusivamente a Dentry que haya impedido sustancialmente su uso. No se concederán reembolsos por periodos no utilizados, por divergencias respecto de las expectativas del Usuario, por datos incorrectos facilitados por el Usuario o por cualquier incidencia derivada de terceros ajenos a Dentry.

Obligaciones del Usuario

El Usuario se compromete a utilizar Dentry con diligencia y conforme a su naturaleza profesional. El Usuario es responsable de la exactitud, integridad y veracidad de todos los datos introducidos en la Plataforma, incluidos los datos del personal, los datos de planificación y de turnos, las configuraciones de gabinetes y salas, los perfiles de competencias y habilidades, las evaluaciones, los planes de desarrollo, las tareas, los KPI, las evaluaciones del rendimiento y la asignación de bonus. Dentry no está obligada a verificar la autenticidad o la corrección de dicha información.

El Usuario es el único responsable de las decisiones organizativas, laborales y operativas que adopte utilizando la Plataforma, incluida la forma en que planifica al personal, gestiona los recursos, evalúa el rendimiento y asigna los bonus, así como del cumplimiento de cualquier obligación laboral, clínica y normativa aplicable a su actividad. El uso de Dentry no sustituye el criterio propio del Usuario ni el de sus asesores.

Queda prohibido utilizar la Plataforma para actividades ilícitas o fraudulentas o contrarias a la normativa vigente, así como manipular, alterar o intentar vulnerar su funcionamiento. El Usuario no puede modificar, aplicar ingeniería inversa ni reproducir el funcionamiento técnico de la Plataforma para fines distintos de los permitidos en los presentes Términos.

El Usuario está obligado a mantener protegidos sus datos y sus credenciales de acceso y a informar a Dentry sin demora de cualquier acceso no autorizado o sospecha de una brecha de seguridad. El Usuario será responsable de los daños generados por un uso negligente, por la falta de custodia de sus credenciales o por accesos realizados con las mismas.

El Usuario declara que dispone de las autorizaciones y de la base jurídica necesarias para introducir en la Plataforma datos personales de terceros (incluidos los miembros del personal), cumpliendo con los correspondientes deberes de información, y mantiene indemne a Dentry frente a cualquier reclamación que terceros puedan formular en relación con dichos datos.

Propiedad Intelectual e Industrial

Dentry, su código fuente, arquitectura, diseño, interfaces, bases de datos, logotipos, marcas, elementos gráficos y cualquier otro contenido o material asociado al Servicio son propiedad exclusiva de Roques OÜ o se explotan en virtud de las licencias correspondientes. El acceso al Servicio o su uso no otorga al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual o industrial, ni ninguna licencia más allá de lo estrictamente necesario para utilizar la Plataforma conforme a los presentes Términos.

El Usuario dispone únicamente de un derecho de uso limitado, no exclusivo, intransferible y revocable, destinado a permitirle el uso profesional del Servicio durante la vigencia del contrato. Este derecho no permite reproducir, modificar, adaptar, distribuir, descompilar, aplicar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la Plataforma ni de ninguno de sus componentes, salvo en los casos expresamente permitidos por la ley.

Queda prohibido cualquier intento de acceder al funcionamiento interno del software, manipular elementos técnicos, interferir con los sistemas de seguridad o utilizar el Servicio para desarrollar productos o servicios que compitan directa o indirectamente con Dentry.

El Usuario conserva la titularidad de los datos que introduce en la Plataforma. No obstante, el Usuario concede a Dentry una licencia limitada para almacenar, tratar y transmitir dichos datos en la medida necesaria para la correcta prestación del Servicio.

El uso no autorizado de cualquier elemento protegido por derechos de propiedad intelectual o industrial permitirá a Dentry adoptar las medidas legales que correspondan y, en su caso, suspender o cancelar el acceso del Usuario al Servicio.

Disponibilidad del Servicio

Dentry procurará mantener la Plataforma operativa de forma continua y con un nivel razonable de disponibilidad acorde con la naturaleza del Servicio. No obstante, el Usuario reconoce que pueden producirse interrupciones temporales debidas a tareas de mantenimiento, actualizaciones técnicas, incidencias de los proveedores de infraestructura o circunstancias ajenas al control directo de Dentry. La realización de estas tareas forma parte del funcionamiento normal de un servicio en la nube y no se considerará un incumplimiento contractual.

Determinadas funcionalidades dependen de la disponibilidad y del correcto funcionamiento de sistemas externos, incluidos los proveedores de alojamiento e infraestructura. La indisponibilidad, la interrupción, la saturación o el comportamiento irregular de cualquiera de estos elementos puede afectar temporalmente al Servicio sin que ello sea imputable a Dentry.

Dentry puede realizar intervenciones programadas para introducir mejoras técnicas, implementar actualizaciones o garantizar la seguridad de la Plataforma. Cuando sea razonablemente posible, estas intervenciones se comunicarán con antelación y se llevarán a cabo en horarios destinados a minimizar su impacto. La Sociedad también puede ejecutar acciones urgentes cuando existan riesgos para la integridad de los datos, la seguridad de los sistemas o la continuidad del Servicio.

El Usuario acepta que no todas las incidencias pueden identificarse o resolverse de inmediato, en especial las relacionadas con elementos externos a la Sociedad. En tales casos, Dentry actuará con la mayor diligencia posible para restablecer el funcionamiento normal. Estas situaciones no darán lugar, por sí mismas, a compensaciones económicas ni a responsabilidades adicionales distintas de las previstas en los presentes Términos.

Limitación de Responsabilidad

Dentry presta el Servicio con arreglo a medios técnicos y organizativos razonables para su correcto funcionamiento, pero no garantiza que la Plataforma esté libre de errores, interrupciones o fallos ocasionales derivados de la complejidad inherente de los sistemas informáticos y de su interacción con terceros. El Usuario reconoce que determinadas funcionalidades dependen de servicios externos a Dentry, como los proveedores de alojamiento e infraestructura, cuyos comportamientos e interrupciones no pueden ser controlados por la Sociedad.

Dentry no asume responsabilidad alguna por los daños derivados de decisiones organizativas, laborales u operativas adoptadas por el Usuario, de una configuración incorrecta de la Plataforma, de la introducción de datos inexactos o incompletos o de la falta de revisión de la información gestionada a través del Servicio. La Plataforma no sustituye el criterio profesional del Usuario ni el de sus asesores.

Dentry no será responsable de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades comerciales, alteraciones de la actividad del Usuario ni de cualquier otro daño económico que no derive directamente de un incumplimiento contractual probado e imputable a la Sociedad. Tampoco será responsable de los daños causados por la indisponibilidad temporal del Servicio, ni de los derivados de fuerza mayor, actos de terceros, incidencias técnicas externas o comportamientos imprevisibles o inevitables.

En cualquier caso, la responsabilidad total de Dentry frente al Usuario por cualquier reclamación derivada del uso del Servicio se limitará al importe total efectivamente abonado por el Usuario por el Servicio durante los seis (6) meses anteriores al momento en que se produzca el hecho que da origen a la responsabilidad. Este límite se aplicará incluso si el Usuario hubiera contratado el Servicio por un periodo inferior.

Ninguna de las limitaciones previstas en la presente cláusula afectará a la responsabilidad que, con carácter imperativo, no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable. Estas limitaciones se aplicarán con independencia de la naturaleza de la acción ejercitada (contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo).

Indemnización

El Usuario mantendrá indemne a Dentry, así como a sus administradores, empleados y colaboradores, frente a cualquier reclamación, daño, sanción, responsabilidad o coste (incluidos los honorarios razonables de abogado) que derive directa o indirectamente de un uso indebido del Servicio, del incumplimiento de los presentes Términos o de cualquier obligación legal que corresponda al Usuario.

Esta obligación de indemnización se extiende, entre otros casos, a las reclamaciones que puedan formular terceros cuyos datos personales se hayan introducido en la Plataforma sin la correspondiente base jurídica, y a los daños derivados de información inexacta o incompleta facilitada por el Usuario. También cubrirá las consecuencias derivadas del uso del Servicio para actividades ilícitas o fraudulentas, o contrarias a la normativa vigente.

En ningún caso Dentry asumirá las responsabilidades que legalmente correspondan al Usuario en materia laboral, clínica, fiscal, contable o administrativa, ni las derivadas de su relación profesional con terceros. Cuando tales reclamaciones afecten a Dentry como consecuencia de actos u omisiones imputables al Usuario, este será plenamente responsable de los daños causados.

Resolución del Contrato

El Usuario puede resolver el contrato en cualquier momento cancelando su suscripción desde la propia Plataforma. La cancelación surtirá efecto al final del ciclo de facturación en curso, durante el cual el Usuario seguirá teniendo acceso al Servicio sin que ello genere reembolsos por los periodos ya pagados. Una vez finalizado dicho periodo, el acceso a la Plataforma quedará deshabilitado y no se realizarán nuevos cargos.

Dentry puede suspender o cancelar la cuenta del Usuario cuando este incumpla de forma grave o reiterada los presentes Términos, cuando exista un uso fraudulento o ilícito del Servicio, o cuando se produzcan circunstancias que afecten a la seguridad, la integridad o la estabilidad de la Plataforma. La resolución por causa imputable al Usuario no generará derecho alguno a compensación o reembolso.

Con independencia de la causa de la resolución, el Usuario podrá descargar sus datos durante un periodo limitado tras la desactivación de su cuenta. Transcurrido dicho periodo, Dentry procederá a suprimir o bloquear la información conforme a su Política de Privacidad y a las obligaciones de conservación aplicables. La resolución del contrato no afectará a las obligaciones legales del Usuario que la sobrevivan.

La resolución del Servicio no limita ni extingue las responsabilidades asumidas por el Usuario en virtud de los presentes Términos, que seguirán siendo exigibles en la medida compatible con la resolución del contrato. Tampoco afectará a las obligaciones de indemnización ni a las cláusulas que, por su naturaleza, deban permanecer en vigor tras la terminación del presente acuerdo.

Protección de Datos

Dentry trata los datos personales de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD). Dentry es una plataforma multitenant en la que los datos de cada clínica están lógicamente aislados de los de las demás clínicas.

Respecto de los datos personales del personal del Usuario y de otras personas que el Usuario introduce en la Plataforma, el Usuario actúa como responsable del tratamiento y Dentry actúa como encargado del tratamiento, tratando dichos datos según las instrucciones del Usuario y exclusivamente para prestar el Servicio contratado. Los detalles sobre cómo se recopilan, utilizan, conservan y protegen los datos personales, así como los derechos de los interesados, se exponen en la Política de Privacidad de Dentry, disponible en la Plataforma.

Legislación Aplicable y Jurisdicción

Los presentes Términos se regirán e interpretarán de conformidad con el derecho estonio.

Cualquier controversia derivada de la interpretación o ejecución del presente contrato se someterá, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder, a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Tallin, Estonia.

El Usuario declara expresamente que contrata el Servicio en el marco de una actividad profesional o empresarial y que no ostenta la condición de consumidor. En consecuencia, no resultará de aplicación la normativa especial de protección de los consumidores y usuarios, ni las reglas sobre fueros de protección previstas para los contratos con consumidores.

Modificaciones de los Términos

Dentry puede actualizar o modificar los presentes Términos cuando sea necesario para adaptarlos a cambios legales, técnicos, operativos o funcionales del Servicio. Las modificaciones se publicarán en la Plataforma y surtirán efecto en la fecha indicada en la nueva versión. Cuando las modificaciones afecten sustancialmente a los derechos u obligaciones del Usuario, Dentry procurará comunicarlas con una antelación razonable a través de los medios de notificación disponibles.

El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los nuevos Términos implica la plena aceptación de su contenido. Si el Usuario no está de acuerdo con las modificaciones introducidas, podrá cancelar su suscripción antes del final del ciclo de facturación en curso, permaneciendo el contrato en vigor hasta esa fecha y terminando automáticamente al final del periodo ya pagado.

Contacto

Para cualquier consulta relacionada con los presentes Términos o con el funcionamiento del Servicio, el Usuario puede ponerse en contacto con Dentry a través de la siguiente dirección de correo electrónico:

hello.dentry@gmail.com Roques OÜ Ahtri tn 12, 15551 Tallin, Estonia